29/06/2007

 Eté de poésie 2007 à Watou en Flandre Oriental

Bonne lecture bon surf et à bientôt.

WATOU - POËZIEZOMER 2007
Zaterdag 30 juni 2007 om 17u

foto_watou_poezie06

 

"Een lek in het zwijgen: noise-" (H.Faverey)

De versregel "Een lek in het zwijgen: noise -" van de Nederlandse dichter Hans Faverey (1933-1990) is de conceptuele gedachtelijn van de Poëziezomer 2007. De tentoonstelling hanteert de versregel als metafoor voor wat binnen onze existentiële en sociale context niet gezegd kan worden maar zich toch laat horen als stilte, lawaai, innerlijk geruis...
In sommige installaties zullen stem en klank gelijke tred houden met woord en talige betekenis, in andere maken ze zich eerder los van die betekenis en volgen ze een eigenzinnig spoor. Editie 2007 zoekt naar de manier waarop hedendaagse beeldende kunst en vooral poëzie in woord en beeld interageren met de auditieve dimensie en tot andere articulaties komen.

Beeldende kunst
De beeldende kunst wordt geselecteerd door Giacinto Di Pietrantonio, directeur van het Museum van Moderne en Hedendaagse Kunst Bergamo en professor beeldende kunst aan de Academia dell' Arte Milaan. Ook Lieven Declerck verleent opnieuw zijn medewerking bij de selectie.
Men opteert voor beeldende kunst van internationaal niveau o.a. John Armleder (Zwitserland), Nathalie Bruys (N), John Cage (V.S.), Mircea Cantor (Roemenië), Jimmie Durham, William Kentridge (Z-Afrika), Job Koelewijn (N), Shirin Neshat (Iran), Melik Ohanian (F), Mungo Thomson (V.S.), Jordan Wolfson (V.S.). Die selectie fixeert zich vooral op beeldende kunst die op een originele manier geluid integreert in de wereld van de bezoeker. Maar soms vindt men ook beeldende kunst die het geluid expliciet negeert. Kunstenaars, afkomstig uit diverse continenten, worden uitgenodigd om een werk in-situ te creëren. Tevens probeert de curator werken uit belangrijke collecties en musea in de Poëziezomer 2007 te integreren. De relatie beeld-klank wordt maximaal uitgewerkt.

Info:

Opening zaterdag 30 juni 2007 om 17u
Van zondag 1 juli tot zondag 9 september 2007
Tel.: 0499 233242 en 057 388093

E-mail: info@poeziezomerswatou.be
www.poeziezomerswatou.be

excellent ils ont mis le choix de langue eux…!

- exposition internationale d'oeuvres d'art contemporaines, de poésie et d'architecture en 5 sites amuséaux au centre et aux abords du village de Watou – (Brugge – Poperinge…).

Le vers “Een lek in het zwijgen: noise -”/ “Une fuite dans le silence: bruit -” du poète Néerlandais Hans Faverey (1933-1990) constitue le fil conducteur conceptuel de l'Eté de la poésie 2007. Il sous-tend l'exposition à titre de métaphore de ce qui ne peut pas se dire dans notre contexte existentiel et social mais qui se fait néanmoins entendre sous forme de silence, de bruit, de bruissement intérieur… Dans certaines installations, la voix et le son épousent le mot et la signification langagière; dans d'autres, ils se démarquent plutôt de cette signification et suivent une piste opiniâtre. L'édition 2007 s'interroge sur la manière dont les arts plastiques contemporains et surtout la poésie interagissent via les mots et les images avec la dimension auditive et génèrent d'autres articulations.

Du dimanche 1 juillet au dimanche 9 septembre:

du lundi au samedi: de 14 à 19 h

les dimanches et jours fériés: de 11 à 19 h

(Les chiens ne sont pas admis dans les intérieurs)

http://www.poeziezomerswatou.be/PZ-2007/pages/Ete-de-la-poesie-2007_Une-fuite-dans-le-silence_bruit.pdf

 

Après nous passons à  http://www.fstforward.be/  here today gone tomorrow, fstforward vous propose ici une partie de l'art audiovisuel et multimédia, accompagné d'une structure telle, qu'il est souhaitable de le présenter en continu et donc sans début ni fin. Nous serons transporté autant dans le "artfilm" que dans le film expérimental,  expérience "ANSICH",

orange ansich compressed

 

nouveau média, film d'animation, jusqu'au clips vidéo…etc. Six containers disposé sur le Steenplein à Anvers vous permettent de voir gratuitement et ce pendant trois jours d'affilé, toutes ces approches de l'audiovisuel et du multimédia de façon aléatoire. L'exposition de trois jours permettra ainsi de mettre à jour les travaux des différents artistes et ainsi créé une situation flexible ouvert à tout publique…. cela vous parle? alors c'est du 6 au 8 juillet 2007 à Anvers au Steenplein dans le centre historique d'Anvers.

WAPANTW